Beaudien (beige) is gevonden en bleek zwanger te zijn. Na de zorg voor haar nestje was ze klaar voor een vriendje. Toen kwam Billy binnen, samen met zijn broertje, die inmiddels al een nieuw huis heeft gevonden. Beaudien en Billy zijn allebei gek op eten en zijn nu samen op zoek naar een liefdevol, blijvend huisje.